Una guía para llevar tu práctica a este rincón de la ciudad.A guide to taking your practice to this corner of the city.
Un paseo lineal junto al arroyo, con jardines cuidados y las figuras de duendes que le dan el nombre.A linear promenade along the creek, with tended gardens and the elf figures that give it its name.
Camina despacio entre los jardines, respira en las bancas y estira en el pasto: el paseo te baja el ritmo solo. De lo más bonito que hay en San Pedro.Walk slowly among the gardens, breathe on the benches and stretch on the grass: the promenade slows you down on its own. One of the prettiest spots in San Pedro.
Media mañana, con los jardines recién regados.Mid-morning, with the gardens freshly watered.
Caminata consciente de punta a punta, buscando duendes de paso.Mindful walking end to end, spotting elves along the way.
Los tramos anchos de pasto junto al arroyo.The wide grassy stretches by the creek.
Damos clases gratuitas al aire libre en diferentes puntos de Monterrey, abiertas a todos los niveles. El calendario y el punto de encuentro se comparten en el grupo de WhatsApp.We hold free outdoor classes at different spots around Monterrey, open to every level. The schedule and meeting point are shared in the WhatsApp group.
¿Te gustaría una clase en Paseo de los Duendes? También armamos clases privadas o para tu grupo en el parque que elijas.Would you like a class at Paseo de los Duendes? We also arrange private or group classes at the park of your choice.
